Flu Cases Skyrocket
December 8, 2022
Get Vaccinated Now for Holiday Protection
Updated December 9, 2022
Brewster, NY—For the second consecutive week, cases of influenza have jumped dramatically. There were 404 cases reported from November 27 to December 3, as compared to 186 cases for the week ending November 26 and just 56 cases for the week ending November 19. Half of the cases in the most recent reporting week are in school-aged children, five to 17 years of age. COVID numbers are also on the rise with 267 cases reported for the week ending December 3 as compared to 201 for the week ending November 26.
Speaking of the rise in flu cases, Putnam County Health Commissioner Michael J. Nesheiwat MD says, “The incidence of disease is high, but particularly for our school-aged children. And keep in mind, we are only 8 weeks into flu season. Putnam is not alone– rates are extremely high across New York state. In fact, NYSDOH just reported the State’s first influenza-associated pediatric death this season. We want to get the message out that the influenza vaccine this year has proven to be a good match for the currently circulating flu strains, and getting vaccinated now could help families enjoy a healthy holiday season. Talk to your healthcare provider and protect yourself and your children now.”
Influenza is a serious respiratory illness, as is COVID-19. Earlier this week the Centers for Disease Control reported that there have been 14 pediatric flu deaths in the U.S. so far this year. CDC estimates the number of annual flu deaths between 12,000 to 52,000, and hospitalizations from 140,000 to 710,000, based on actual ranges between 2010 and 2020.
The message is simple: get vaccinated for flu and COVID now because time is running out before the holidays. It takes nearly two weeks for the immune system to fully respond to a vaccine. The good news is that this year’s flu shot is proving to be a good fit for the currently circulating virus strains and both vaccines are readily available from healthcare providers or at local pharmacies. Other practices to prevent the spread of any respiratory illness include staying home when sick, frequent hand washing and covering all coughs and sneezes.
Public health initiatives work to address barriers to accessing basic healthcare, including vaccinations. Clinics are held in the Village of Brewster, supported by the NYSDOH Migrant and Seasonal Farm Worker (MSFW) program which ensures eligible residents receive access to vital vaccinations, while helping to address vaccine equity. The next MSFW clinic will be held on December 13, at 83 Main Street. For more information on the MSFW program and to check eligibility, or to find out more about regularly immunization clinics at the health department, call 845-808-1390, x 43230.
The mission of the Putnam County Department of Health, nationally accredited by the Public Health Accreditation Board (PHAB), is to improve and protect the health of the entire Putnam County community, composed of nearly 100,000 residents. Core services are provided through a lens of equity, and include community health assessment, disease surveillance and control, emergency preparedness, environmental health protection, family health promotion and health education. For more information, please visit our county website at www.putnamcountyny.com, or visit our social media sites on Facebook, Twitter and Instagram @PutnamHealthNY.
Los casos de gripe se disparan
Vacúnese ahora para la protección navideña
Brewster, NY—Por segunda semana consecutiva, los casos de influenza han aumentado dramáticamente. Se informaron 404 casos del 27 de noviembre al 3 de diciembre, en comparación con 186 casos en la semana que finalizó el 26 de noviembre y solo 56 casos en la semana que finalizó el 19 de noviembre. La mitad de los casos en los reportes más reciente de esta semana corresponden a niños en edad escolar de 5 a 17 años de edad. Los números de COVID también están aumentando con 267 casos reportados para la semana que terminó el 3 de diciembre en comparación con 201 para la semana que terminó el 26 de noviembre.
Hablando del aumento de los casos de gripe, el comisionado de salud del condado de Putnam, Michael J. Nesheiwat MD, dice: “La incidencia de la enfermedad es alta, pero especialmente para nuestros niños en edad escolar. Tengan en cuenta que solo llevamos 8 semanas de la temporada de gripe”. Putnam no está solo: las tasas son extremadamente altas en todo el estado de Nueva York. De hecho, NYSDOH acaba de informar de la primera muerte pediátrica asociada a la influenza en el estado esta temporada. Queremos transmitir el mensaje de que la vacuna contra la influenza este año ha demostrado ser una buena combinación para las cepas de gripe que circulan actualmente, y vacunarse ahora podría ayudar a las familias a disfrutar de una temporada festiva saludable. Hable con su proveedor de atención médica y protéjase a usted y a sus hijos ahora”.
La influenza o gripe es una enfermedad respiratoria grave, al igual que el COVID-19. A principios de esta semana, los Centros para el Control de Enfermedades informaron que ha habido 14 muertes pediátricas por gripe en los EE. UU. en lo que va del año. La CDC estima la cantidad de muertes anuales por influenza entre 12,000 y 52,000 y las hospitalizaciones de 140,000 a 710,000, según los rangos reales entre 2010 y 2020.
El mensaje es simple: vacúnese contra la gripe y el COVID ahora, ya que las festividades navideñas están a la vuelta de la esquina. El sistema inmunitario tarda casi dos semanas en responder completamente a una vacuna. La buena noticia es que la vacuna contra la gripe de este año está demostrando ser una buena opción para las cepas de virus que circulan actualmente y ambas vacunas están disponibles con proveedores de atención médica o en farmacias locales. Otras prácticas para prevenir la propagación de cualquier enfermedad respiratoria incluyen quedarse en casa cuando se está enfermo, lavarse las manos con frecuencia y cubrirse al toser y estornudar.
Las iniciativas de salud pública trabajan para abordar las barreras para acceder a la atención médica básica, incluidas las vacunas. Las clínicas también se llevan a cabo en el Pueblo de Brewster, con el apoyo del programa NYSDOH Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales que garantiza que los residentes elegibles reciban vacunas vitales, al tiempo que ayudan a abordar la equidad de las vacunas. La próxima clínica de migrantes está programada para el 13 de diciembre de 5 a 7:30 p. m. en la Iglesia Metodista de Brewster, ubicada en 83 Main Street. Para obtener más información sobre el programa de clínica de migrantes o para verificar la elegibilidad, llame al departamento de salud 845-808-1390 x 43230.
La misión del Departamento de Salud del Condado de Putnam, acreditado a nivel nacional por la Junta de Acreditación de Salud Pública (PHAB), es mejorar y proteger la salud de toda la comunidad del Condado de Putnam, compuesta por casi 100,000 residentes. Los servicios básicos se brindan a través de un lente de equidad e incluyen la evaluación de la salud de la comunidad, la vigilancia y el control de enfermedades, la preparación para emergencias, la protección de la salud ambiental, la promoción de la salud familiar y la educación para la salud. Para obtener más información, visite el sitio web de nuestro condado en www.putnamcountyny.com, o visite nuestros sitios de redes sociales en Facebook, Twitter e Instagram @PutnamHealthNY.